The structure to the right seems to be the old Yosemite Stone Company Office building and was more than likely used by the YVRR as a depot. The tents to the left are for the advance engineering team during construction of Exchequer dam.

Exchequer Dam